¿Por qué es importante la escala de la producción en cascada?